La primera declaración de Bernardo Montoya ante la juez del Juzgado de Instrucción número 1 de Valverde del Camino, en Huelva, no se grabó correctamente al no estar conectado un cable de audio en el equipo informático. Por su parte, la Fiscalía de Huelva no ve que esta circunstancia afecte al existir una transcripción elaborada por una letrada de la Administración de Justicia. Según han indicado fuentes de la Fiscalía, la transcripción de la declaración tiene la misma validez que una grabación de audio. En este sentido, el abogado de Bernardo Montoya, Miguel Rivera, ha indicado que ante esta situación y habiendo una segunda declaración exculpatoria del propio Montoya, no descarta pedir para éste su puesta en libertad. Montoya es investigado por matar a la joven profesora Laura Luelmo el pasado mes de diciembre, en la que confesó la autoría del crimen.
English:
The first statement of Bernardo Montoya before the judge of the Court of Instruction Number 1 of Valverde del Camino, in Huelva, was not recorded correctly because an audio cable was not connected to the computer equipment. For its part, the Prosecutor's Office of Huelva does not see that this circumstance affects the existence of a transcript prepared by a lawyer from the Administration of Justice. According to sources from the Prosecutor's Office, the transcription of the statement has the same validity as an audio recording. In this sense, the lawyer of Bernardo Montoya, Miguel Rivera, has indicated that in this situation and having a second exculpatory statement from Montoya himself, he does not rule out asking for his release. Montoya is investigated for killing the young teacher Laura Luelmo last December, in which he confessed to the crime.
Málaga 24 horas noticias live TV en vivo televisión española gratis
Noticias en directo de el Mundo, última hora, España, Andalucía, y Málaga.
Emisión Online gratis
Directo de Málaga 24 Horas noticias.
Tu canal de noticias en TDT e internet y operadores de fibra optica.
Live information of Malaga, Andalucia, Spain and the world.
Your news channel on DVB, internet and optic fiber operators.
Live streaming
www.malaga24h.com
English:
The first statement of Bernardo Montoya before the judge of the Court of Instruction Number 1 of Valverde del Camino, in Huelva, was not recorded correctly because an audio cable was not connected to the computer equipment. For its part, the Prosecutor's Office of Huelva does not see that this circumstance affects the existence of a transcript prepared by a lawyer from the Administration of Justice. According to sources from the Prosecutor's Office, the transcription of the statement has the same validity as an audio recording. In this sense, the lawyer of Bernardo Montoya, Miguel Rivera, has indicated that in this situation and having a second exculpatory statement from Montoya himself, he does not rule out asking for his release. Montoya is investigated for killing the young teacher Laura Luelmo last December, in which he confessed to the crime.
Málaga 24 horas noticias live TV en vivo televisión española gratis
Noticias en directo de el Mundo, última hora, España, Andalucía, y Málaga.
Emisión Online gratis
Directo de Málaga 24 Horas noticias.
Tu canal de noticias en TDT e internet y operadores de fibra optica.
Live information of Malaga, Andalucia, Spain and the world.
Your news channel on DVB, internet and optic fiber operators.
Live streaming
www.malaga24h.com
Noticia - La confesión ante la juez del presunto asesino de Laura Luelmo horas en frances | |
2 Likes | 2 Dislikes |
58 views views | 19.7K followers |
News & Politics | Upload TimePublished on 12 Apr 2019 |
No comments:
Post a Comment